Quelles sont les conséquences pour les utilisateurs belges?